08/01/2010

Babe

TareBabe

Une vieille photo captée dans l'album de monsieur Mortimer ! Bonne pioche ! Quelqu'un a la traduction exacte de ce que veut dire Tar Babe ? Dans le style "gros mot" !

12:03 Écrit par Mike dans Général | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : drag, callook |  Facebook |

Commentaires

Je ne suis pas sûr qu'il y ait un sens caché :
Tar signifiant goudron ou bitume, c'est simplement la "reine" du bitume.
Tarbabe étant aussi le nom de la mascotte du lycée de Compton en Californie, traduit littéralement par le bébé Tartare (Tartate en référence aux guerriers Mongols avec leur sabre), il y aurait donc aussi une relation géographique

Écrit par : L00KER | 08/01/2010

Tartare ... ... sauce pour frites, non.?
Je tend plus tôt vers la première explication càd. Tar signifiant goudron ou tarmac ( conjonction de Tar et Mac Adam, son l'inventeur ) ...

Écrit par : Marc | 08/01/2010

Les commentaires sont fermés.